Juan Luis Guerra y Sting reviven “Estrellitas y duendes” en una versión bilingüe
El clásico del dominicano vuelve a brillar 35 años después con la voz de Sting, quien sorprende al interpretar toda la canción en español. La colaboración se acompaña de un video grabado en Nueva York.
Juan Luis Guerra y Sting se unieron en una colaboración inesperada y emotiva: una nueva versión de “Estrellitas y duendes”, el clásico incluido en el histórico álbum Bachata Rosa (1990). El exlíder de The Police no solo se sumó al estilo del dominicano, sino que sorprendió al cantar íntegramente en castellano, aportando su sello inconfundible a una de las canciones más icónicas del repertorio latinoamericano.
“La nueva versión de ‘Estrellitas y duendes’ invita al público a redescubrir un clásico, una canción de amor que conquistó millones de corazones, reforzando el estatus de Guerra como una de las figuras más influyentes de la música latina”, señaló el comunicado oficial del sello discográfico del artista.
Un encuentro de leyendas
“Trabajar con él fue un honor inmenso. Su arte y sensibilidad le dieron una nueva luz a ‘Estrellitas y duendes’. Escucharlo cantar en español una de mis canciones es un gran regalo y privilegio”, expresó Guerra. Por su parte, Sting destacó: “Su composición tiene una elegancia y profundidad extraordinarias. Fue un honor ser parte de esta nueva interpretación”.
El video oficial, filmado en Power Station Studios de Nueva York y dirigido por Guerra Films, retrata la complicidad entre ambos artistas y la intimidad de la grabación, en un clima cálido y natural que refuerza la magia del encuentro.
Dos trayectorias monumentales
Juan Luis Guerra, ganador de tres premios Grammy y 31 Latin Grammy, es una de las voces más influyentes en la historia de la música latina. Sting, en tanto, acumula 17 premios Grammy, un Emmy y varias nominaciones al Oscar, tanto por su trabajo solista como por su carrera con The Police.
Esta unión marca un nuevo capítulo en la relación del británico con la música hispana. Hace apenas un mes, participó junto a Charly García en “In The City”, una canción íntegramente en inglés que reflexiona sobre la vida urbana. Ahora, con “Estrellitas y duendes”, Sting devuelve el gesto cantando en español, en una pieza que une poesía, elegancia y emoción atemporal.
