Brian Cranston, Walter White en 'Breaking Bad', imita a Simon & Garfunkel: así suena su “Sound of Silence”

El 19 de septiembre de 1981, Paul Simon y Art Gartfunkel ofrecieron un concierto gratuito en el Central Park de Nueva York al que acudieron unas 500.000 personas. El dúo acabaría lanzando este increíble recital como un disco en directo, 'The Concert in Central Park' (1982).

Grabado para emitir en televisión y luego publicado en vídeo, aquel fue uno de los conciertos más emblemáticos de la década, así como un hito en la historia del rock. Ahora, los productores del programa The Late Late Show prometieron que iban a compartir “una grabación recién desvelada e inédita” del show y más de uno se preguntaba qué grabación podría haberse quedado perdida durante décadas. Evidentemente, se trataba de una broma en la que, además, estaba involucrado el que muchos conocieron como Walter White, el protagonista de 'Breaking Bad'.

El actor Brian Cranston, intérprete detrás del conocido antihéroe, unió fuerzas con el presentador James Corden para encarnar, esta vez, a Simon y Garfunkel y, además, cantar uno de sus más grandes himnos: “The Sound of Silence”.

La descripción que aparece debajo de la publicación del clip en YouTube hace referencia al hecho de que se trata de "una actuación icónica, aunque ligeramente extraña"... lo cierto es que no es difícil entender el por qué una vez ves el divertido vídeo.

La letra de la canción dice lo siguiente:

"Hello darkness, my old friend
I've come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping

And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence

In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone
'Neath the halo of a street lamp
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence

And in the naked light I saw
Ten thousand people, maybe more
People talking without speaking
People hearing without listening
People writing songs that voices never share
No one dared
Disturb the sound of silence

"Fools" said I, "You do not know
Silence like a cancer grows
Hear my words that I might teach you
Take my arms that I might reach you"
But my words like silent raindrops fell
And echoed in the wells of silence

And the people bowed and prayed
To the neon god they made
And the sign flashed out its warning
In the words that it was forming

And the sign said, "The words of the prophets
Are written on the subway walls
And tenement halls
And whispered in the sounds of silence"
 

En 2021, Paul Simon vendió todo su catálogo musical a Sony Music Publishing por una cifra que, según dicen los rumores, podría haber alcanzado los 250 millones de dólares, siendo el suyo uno de los tratos más lucrativos de la última década. No en vano Simon & Garfunkel acumulan más de 10 millones de oyentes en plataformas digitales.